Google 26 日宣布台灣 Google Play 圖書服務上線。

Google 26 日宣布了亞太區九個市場、包括台灣、香港、新加坡、紐西蘭、印尼、馬來西亞、菲律賓、泰國、越南同步推出 Google Play 圖書服務。現在使用者已經可以在 Google Play 上購買中、外語電子書了。

DSC00492 665x441 Google 宣布在台推出 Google Play 圖書服務,數千中外電子書任你選購

即日起台灣的讀者可透過 Google Play 圖書選購許多著名的華語文學或翻譯作品,像是台灣在地所出版的:遠流《金庸作品集新修版電子書全 72 冊》、城邦《行李箱男孩》、時報文化《五月天的素人自拍》。此外,許多在國際引發熱潮的原文書《Game of Thrones》(冰與火之歌)、《Hunger Games》(飢餓遊戲)、《The Great Gatsby》(大亨小傳)、《The Girl With the Dragon Tattoo》(龍紋身的女孩)等也可找到。目前來自遠流、城邦、時報文化、秀威資訊、華雲數位、尖端出版、台大出版中心、三采等八家台灣出版社的許多文學作品將陸續收納於 Google Play 圖書。

螢幕快照 2013 09 26 15.41.03 665x359 Google 宣布在台推出 Google Play 圖書服務,數千中外電子書任你選購

Google Play 圖書可以提供跨平台的電子書閱讀體驗,使用者只要在 Google Play 購買圖書後,就可以透過 Android 或是iOS 上的 「Google Play圖書應用程式」閱讀電子書。另外你也可以直接在電腦上透過瀏覽器閱讀。

目前就 Google Play 所列出的書籍看來,Google Play 上提供的中文書籍和目前已有的電子書服務相近,不過仍不完整,像是 Hami 等電子書服務已上架許久的《飢餓遊戲》中文譯本就沒有。

DSC00489 665x441 Google 宣布在台推出 Google Play 圖書服務,數千中外電子書任你選購

Google Play 上中文電子書的格式大多為 PDF,就我購買的《行李箱男孩》看來,電子書的品質有待加強。《行李箱男孩》電子版具有美麗的封面,可是無法 reflow 文字,文字無法放大,也沒有目錄。另外由於使用 PDF,許多 Google Play Books 的功能,如標記、翻譯和註解等都無法使用。而書目方面也以台灣作家出版的工具書、文學小說為主,在台灣為閱讀大宗的翻譯作品甚少。

不過圖書品質、書目是 Google 無法解決的問題,如果想在 Google Play 上看到和實體書一樣多樣化的選擇,得等到各大出版社都願意談下中文翻譯的電子版權,並認真製作電子書才行了。

auctionking168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()